building footprint(建筑占地/建筑基底面积):指建筑物在地面上所覆盖的投影范围,通常用于规划审批、用地控制、场地设计与测绘(不等同于总建筑面积/楼面面积)。在不同法规语境下,计算口径可能包含或不包含外挑构件(如雨棚、台阶、挑檐等)。
/ˈbɪldɪŋ ˈfʊtˌprɪnt/
The new café has a small building footprint.
这家新咖啡馆的建筑占地很小。
To preserve more open space and improve stormwater management, the architect reduced the building footprint and added a green roof.
为了保留更多开放空间并改善雨洪管理,建筑师缩小了建筑占地,并加设了绿色屋顶。
footprint 原意是“脚印”,引申为“留下的痕迹/影响范围”。在建筑与规划语境中,它被借用来表示建筑在地面“留下的印迹”,即建筑底部在地面上的覆盖范围;与 building 组合后,含义更明确为“建筑的地面覆盖面积”。